Yeah. You don't give the make or model of your DAC but like people have said if it uses the class compliant (generic windows) drivers it will not do 192.
You could try the manufacturers website and see if there is a suitable driver available but in general 'audiophile' grade devices don't supply bespoke software. It's cheaper and writing software isn't a core competency.
Most pro-am grade audio interfaces (Focusrite, E-MU, MOTU, RME, TC-Konnekt, Presonus etc etc) will handle multiple channel 192 no problem. Along with many other real world advantages not least ultra low latency. These devices are often used with Digital Audio Workstation (DAW) or other sophisticated audio programs and the manufacturers supply bespoke drivers as a matter of course. You pay extra for better supported drivers - RME has the best reputation - but these devices offer extremely good value for money compared to 'audiophile' grade equivalents so it's not a problem.