"Musume" means "daughter" in Japanese.
zeroblade: I reckon, write part 6 and we can give feedback. 
Be a part of the community.
It's free, join today!
"Musume" means "daughter" in Japanese.
zeroblade: I reckon, write part 6 and we can give feedback. 
it officially means daughter, but it an sometimes be casually interpreted as girl. or so says my half japanese/japanese major friend. either way, who doesn't like it..
The blog is anime-centric, so I thought it'd be a great way to connect the two - it'd be an awfully big disconnect otherwise, I think. Also, a lot of people find headphones on girls (2D or otherwise) to be a charm point, and it's a lot more interesting compared to pictures of headphones and graphs and stuff!
Musume (娘) does technically mean daughter, but many people also use it to refer to girls - usually young ones; it's often used in conjunction with a distinct trait of the girl, like glasses-girl (メガネっ娘 / meganekko) or clumsy girl (ドジっ娘 / dojikko).