You had me there for a moment. Inductors are commonly used for first-order lowpass crossovers. I didn't think they'd work at this form factor (IEMs use a combination of capacitors and resistors instead). It would be hilarious if the HD600's secret were a low-pass crossover essentially filtering out some of the high end so that the bass could build up, but it looks more like this is being done mechanically, through pads and filters.