get rid of that 2604 first chance you get and it'll sound considerably better through line out. I dont mind the 2604, but better could be had. dont suppose its socketed?
al the same I have been interested in this little thing for a while, given the low price I might have to check it out. I might wait for the software to mature a bit more first though. or for rockbox to be released for it