Since the CK²III PCB has integral PSU, the only item that would be external is the transformer (and perhaps IEC inlet module, fuse and power switch). The transformer used for a CK²III is small, so you don't need a large case for it. In fact, you could do like I (and others) have done and build it into a "DIY wallwart" (available from
Jameco). With this option, you don't need an IEC inlet at all. I also didn't bother with a power switch. When the wallwart is plugged in, the amp comes on. See the pics of my CK²III at the
CK²III website gallery section.
EDIT: I can't find that empty wallwart shell at Jameco any more, but if you're industrious, you can find an existing wallwart (ones that are held together with screws instead of sonically-welded), empty its innards and stuff the transformer in it. Then, just re-cable it with something with a 4 conductors and an appropriate plug.