I can't comment on the wooden box quality, but I bought a Pelican 1200 case for 40 bucks. Like this one:
It is fantastic. I use it every day in my backpack to take my Grados to and from work. And on trips. Way more functional than a wooden box that I would put in the closet. :)
Fits them perfectly. But not much else.