Doesn't iTunes also play off the memory card?
Why would battery life be different between iTunes and Rockbox?
I have a 64GB version 2nd gen filled with FLAC. It can get tedious going through the folder hierarchy. I can't fathom sifting through that many tracks/albums/artist, even with rockbox with storage much higher than that.