The iPodlinux site lists the WM8731, but the image above clearly indicates WM8711 in the mini. Your call.
I checked the datasheets again, and they all have audio inputs. I don't know all that is required for a line-in, but if you check page 5 on the four datasheets, they all indicate pins for audio inputs.
WM8731
Pin 23 - Right Channel Line Input (AC coupled)
Pin 24 - Left Channel Line Input (AC coupled)
WM8731
Pin 23 - Right Channel Line Input (AC coupled)
Pin 24 - Left Channel Line Input (AC coupled)
WM8971
Pin 25 - Single Ended Microphone Input
Pin 27 - Right Channel Input 1
Pin 28 - Left Channel Input 1
WM8978
Pin 1 - Left Mic Pre-amp positive input
Pin 2 - Left Mic Pre-amp negative input
Pin 4 - Right Mic Pre-amp positive input
Pin 5 - Right Mic Pre-amp negative input
Pin 19 - Left Auxiliary Input
Pin 20 - Right Auxiliary Input
iPod pinout (thanks to
Apple iPod dock interface pinout and signals @ pinouts.ru)
Pin 5 - Line In - R (+)
Pin 6 - Line In - L (+)
Now, I don't know if you were already aware of this and I'm just beating you over the head with the information you already have, but here it is anyway. Perhaps someone can enlighten me on the differences.
And as for line out quality differences between models, I really couldn't tell you. I've been tweaking my system so bad it can't breastfeed our children anymore (Arrested Development anyone?), so sonically I couldn't compare them for you. Let's not even get into the subjectivity of all reviews. Just rest assured you're getting almost the best performance your DAC is giving, and the weakest links in your audio chain become the amp, headphones, cables, etc.