As others have said, you need an amp for the K701 in order for it perform anywhere near its abilities. I personally used mine with an M^3 with bass boost, and the sound was fantastic.
The HD650 and K701 are very complementary phones. I'm in the process of selling the AKG, but only because I'm downsizing and prefer the Senns for their superior comfort.
I've also owned the DT990 and DT880, and I prefer the DT880 a lot more. The DT990 was a little too thumpy for me, and I found the highs sibilant at times. However, I think the K701 trumps both Beyers.
If you like the K701 signature but would like more bass, I would highly recommend picking up an amp that has a bass boost feature. This really made the K701 sing for me. Tube amps are frequently recommended as well, but I have no experience with those.