It's not only about how loud it is. Well, that matters if the headphone is kind of hard to drive. What's more important is, the sound loses dynamics when the output is limited by software. Bass doesn't have as much impact, treble sounds less extended, texture becomes worse, the sound gets more congested... It's like driving a Ferrari at 50 km/h.