[Quaddy]

ahh i understand.

yes sound like it would work

connect the TRS jacks from emu into the TRS in on the inano

then run TRS out of inano to monitors

and also run headphones into the stereo out port on the inano

so allowing two simultaneously connected connections (phones and monitors)

the volume on the inano, however would control both headphones and monitors equally at the same time