Yaaaaaayyy, after I thought I destroyed my pcb, it turns out the tab I ripped off has no importance and instead of studying for finals I've built and cased myself a fine DAC.
the ghetto-mounting onto my cmoy during testing (the 9v is for the cmoy, couldn't fit 2 in the tin since I mounted the panel components kinda weird)
sounds GREAT!