one problem with all VA spkr is they lack the type of holographic pin-point accuracy/walk around the soundstage type of sound.
for similar price Harbeth SHL5 destroys most of the VAs in most rooms; for a little more the smaller Dynaudio Confidence monitor is superb...surprisingly deep bass; and for a little more than that Harbeth M40.1, amazing with bass slam down to 20hz in all but the largest rooms; and little more than that SF Amati destroys SHL5....although it doesn't destroy the Confidence or M40.1 .....for a little more you can get a BMW135i
There are much better spkrs than the VA for just a little more - that's the truth.
VA is great at first sounding..but they get worse as time passes.
Regardless spkr > headphone there is almost no contest unless all you listen for is timbre/tone.
If I were the OP I get rid of the W5000 and upgrade something for the spkr rig.