Technobarbie: the description on the Govinda CD sounds like the album
Gypsy Soul by a guy called Ashik. It may not be easy to find nowadays, probably been taken out of print. But this is a creative, virtuosic take on traditions from Hunguary to American Bluegrass, and is wonderful from start to finish.
Another violinist that takes the multi-ethnic approach is
Doug Cameron, although I've yet to get any of his CDs.